兄弟は相争いますか?ブレゲとブランパンの前生の今生

今の腕時計のブランドの本当に言うことができるのは上百花斉放で、高校が低級で、派手な親民、本当に何でもそろっているのです。多い腕時計のブランドの中で、2つがいつもちょうど良い人のとても馬鹿なはっきり区別できない名前、ブレゲとブランパンに入りを譲りがいます。これは双子の命名する名前に以外、この2つの商標もいつもみんなに比較を持って来られるで、この2つのブランドの間も少し水と火のように相容れない勢い。このように関連していない2つのブランドは何がいっしょに行くため、またどうして突然愛し合って、突然互いに2が飽きるのを見て、一体運命のからかいがやはり(それとも)別に、みんなが《科学に入る》腕時計の時代の特別な之ブレゲとブランパンの愛と恨みの情の仇を視聴するのを歓迎する隠し事があるのです。

実は、このブレゲとブランパンは2つの少しも関係がない表を作成するブランドを始めるとにあります。ブレゲ(Breguet)がスイスのおじさんに生まれるから引き延ばすのがめったにありません.ルイ士.ブレゲ(1747―1823)、1775年、ブレゲパリの設置の第一間で時計店。ブランパン(Blancpain)は賈の汗・ジャーク・ブランパン先生が1735年に創立するので、スイスの歴史の上で最も悠久の腕時計のブランドで、世界の最初に登録する腕時計のブランドです。この2つのブランドの関係もただスイスとこの国家だけに限られて、ブレゲだのはフランスのパリで創建するので、ブランパンはスイスで創立するで、歴史を創立する上に、ブランパンは兄貴を言うことができました。

私達はこの2つのブランドをいつも対比する1つの原因に行います:この2つのブランドの中国語の訳名は本当にとても似ていました!もしも英語の発音を使って、そしてこの2つの商標の発音は実は似ていないで、しかし中国に着いて、中国人は自分のないものが直訳するのが好きで、それらを国産品の見直しに行って、ブレゲ(Breguet)とブランパン(Blancpain)の始まる字母がすべて“B”ため、国産品の見直しの訳名を行う時、“宝”と思い付きました。“丸くない真珠”は丸くない玉を代表して、“珀”は指すです“琥珀”、漢字の中での王の字の側で実は“玉”の意味で、この名は起きて、両方とも“宝玉”で、みすみす縛られていっしょにいました。

中でもしペンネームは中国の自分の事でしたら、そんなに2つのブランドを本当にいっしょに縛って、“父が異なる”の“兄弟”のスウォッチグループになりました。スウォッチグループは1992年にあって、飲み込んでスイスの最も古い奢侈時計ブランドブランパン(この方面でブランパンも“長兄”の風格がある)を買いました。1999年に始まって、スウォッチグループも正式に贅沢品とハイエンドの表を作成するブランドに対する買い付けの大事業を始めて、この前に、スウォッチグループ所属はすでに集まってブランパンとオメガのこのコピー時計ようなハイエンドの表を作成するブランドに似ていました。1999年1月、スウォッチグループがそれ最も重要なことを始めたのもそれはつまりブレゲの買い付けに対して最も始まる一回の買い付け、です。